post-encuento/ post-rencontre/ after the meeting

Bonjour tout le monde!!!

Comment ça va!!!!!!!! Moi, super!!!!!!! Je ne reviens pas que les Jornadas sont finies!!!!!!!!! Il parait qu'il y a des vidéos sur you-tube de toute la rencontre! Je ne les ai pas encore vu mais je vais y jeter un coup d'oeil!!!

Nous avons eu 3 jours de congé post-rencontre et avec une partie des volontaires (groupe de 12 en tout) Nous sommes allés au Salar de Uyuni. Je vais essayer de poster des photos dès que possible!

A partir d'aujourd'hui nous continuons le travail de visiter les parroises et vicaries pour nous informer de comment ça a été pour eux et qu'est-ce qu'on peut faire pour continuer dans le théme de la reconciliation...

C'est tout pour le moment!!! Je vous donne des nouvelles bientôt j'espère!!!







Hi everyone!!!

How are you?! I still can't believe that the meeting took place, that some 5, 000 young people met to share their history and to make new friendships!

I was sitting down with some volunteers during one prair and I couldn't believe that our work made possible the meeting and the encounter of all those people that were there around us!!!

We had 3 days of vacations so 12 of us went to the Salar de Uyuni!!! Check it out on internet, it is great!"!!!!!!!!!!!! I'll try to post some pictures later...

As for now, we need to meet with the parrishes to ask them how they found the meeting and what they can do to continue working towards the reconciliation...

Love you guys!!!!





Hola a todos!!!!!!!!!!

El encuentro termino!!! Quasi 5, 000 jovenes compartieron su historia y hicieron nuevas amistades durante los 5 dias del encuentro.

Sentada con algunos voluntarios durante una oracion no pude dejar de admirarme del fruto de nuestro trabajo.... Gracias a nosotros (siendo muy modesta) estoy jovenes han podido participar en algo unico y hermoso!!!!

Tuvimos 3 dias de vacacion, asi que con otros 11 voluntarios nos fuimos al Salar de Uyuni!! Fué exelente!!!!!!!!!!! Voy a ver cuando puedo poner fotos en este sitio.

Por ahora, de regreso al trabajo... tenemos que tener reuniones con todas las parroquias y vicarias que participaron para ver como les fué y encontrar pistas para seguir trabajando via la reconciliacion!

Besos!!!