Wednesday, August 22, 2007

I´m here!!!! Estoy aqui!!!! Je suis ici!!!!!!!!!!


Bonjour tout le monde!!!!!

Je suis vivante!!!! et je suis presentement a Cochabamba!!! Depuis maintenant 2 jours!!! Je suis arrivee dimanche a 1h du mat a La Paz et lundi, nous sommes parties avec 3 autres benevoles pour Cochabamba en autobus (7h de route), nous sommes arrivees lundi soir...

Pour le moment, je contribue avec des petites choses, hier par exemple, avec une autre benevole, nous nous sommes occupees de photocopies et de ramasser des trucs ici et lá! Et aujourd´hui, avec une autre benevole, nous cuisinons pour le diner et le souper pour 25 personnes! (j´espere que personne ne tombera malade...) Demain, j´assiste a une rencontre avec un autre benevole alors on verra ce que le futur me reserve...

En resume, j´adore!!!!!!!!!!!!!!!!! Les gens sont super accueillants et la foi qui nous uni est tres forte!!!!!! Nous sommes des gens de plusieurs cultures aussi: Espagne, Suisse, Canada, Bolivie, Brasil, Pologne, Allemagne, Chile, Argentine... on est environ 25 benevoles et il y a une fille d´Allemagne qui arrive aujourd´hui...

Voila mes nouvelles pour le moment... je vous ecrirais bientot avec des photos probablement!!!
Note: voici une photo de moi en train de travailler fort avec Jana et Kaisa

Prenez soin de vous!!!


Hey guys!!!!!!!!!!!!

What´s up!!!!!!!!??????? Do you miss me? As you can see, I am alive!!!! Everything when fine, I arrived Sunday at 1am at La Paz. Monday we took the bus with 3 others volunteers to come to Cochabamba (7 hours) and I am presently living with a religious community of really nice sisters!!! with another volunteer!

The people here are super nice!!! and I feel like I know them from years already so it is going really well!!!!!!!! Right now, I don´t have any specific task so I help around... today, I cooked for 25 people!!!!!!!!!!!!!! really cool hah!!!???

Anyhow, I´ll try to write again soon and put some pictures too!!! I have a lot already!!!!!
N.B. picture of me working hard!!!!!!!!!!!

Take care!!!


Hola a todos!!!!!!!

Como estan?????? Yo no me puedo quejar!!! Todo salio muy bien y mis maletas no se perdieron asi que Dios me cuida gracias a sus oraciones!!!!

Llegué el domingo a la una de la mañana a La Paz y el lunes, salimos con 3 otras chicas para Cochabamba en autobus (7h de viaje) . Estoy viviendo en una comunidad religiosa con otra voluntaria y nos tratan muy bien!!!!

Todavia no tengo tareas fijas pero hoy les cuento que con otra chica, cocinamos para 25 personas!!!!

Trataré de escribirles pronto y de poner algunas fotos en mi sitio (ya tengo muchas...)
nota: foto de mi con Jana y Kaisa trabajando muy fuerte!!!

Cuidensé y hasta pronto!!!

3 comments:

Unknown said...

Princesa, no trabajes mucho.... Un trabajo así quisiera yo. Tia Luisa

Anonymous said...

hahaha!!!! no se preocupe tia, tratare de no trabajar tanto!!!!

Anonymous said...

Hola mi amor, estoy donde Berta y Luis para ver como escojo la compu que necesitamos.

Dios te ilumine y te bendiga cada dia y en cada actividad que estas realizando.

Saludos y miles de bendiciones!!!